Jdi na obsah Jdi na menu
 


5604. ὠδίν, ῖνος, ἡ [ódin]

Skloňování: ὠδίν, ῖνος, ἡ

Zařazení: Podstatné jméno, rod ženský

Překlad: Porodní bolest, akutní bolest, intenzivní agónie

 

Poznámky ke slovu:

Označuje bolest při porodu (trápení), která se vyznačuje intenzivním utrpením. Od slova ὀδύνη (intenzivní (až smrtelná) bolest).

 

Všechny výskyty v Bibli:

"Ale to všechno bude počátek porodních bolestí." (Mt 24,8)

"Povstane totiž národ proti národu a království proti království. Na různých místech budou zemětřesení, budou hladomory a nepokoje. To bude začátek porodních bolestí." (Mk 13,8)

"Ale Bůh ho vzkřísil, zprostiv ho bolestí smrti, protože nebylo možné, aby byl od ní držen." (Sk 2,24)

"Když lidé budou říkat: ‚Pokoj a bezpečí‘, tehdy na ně náhle přijde zkáza jako porodní bolesti na těhotnou ženu, a jistě neuniknou." (1. Tes 5,3)