Jdi na obsah Jdi na menu
 


Marek 16

« Marek 15

» Lukáš 1

 

Marek 16

ZMRTVÝCHVSTÁNÍ

1Když uplynula sobota, Marie z Magdaly, Marie, matka Jakubova, a Salome nakoupily vonné látky, aby přišly k hrobce a pomazaly Ježíše. 2Velmi brzy ráno (ještě za východu slunce), první den po sobotě, přicházely k hrobce. 3Říkaly si mezi sebou: „Kdo nám odvalí kámen od vchodu do hrobky? 4Podívaly se a spatřily, že kámen byl odvalen. Ten kámen byl velmi veliký. 5Vešly do hrobky a uviděly mladíka oblečeného do bílého dlouhého roucha, jak sedí na pravé straně. A zděsily se. 6On jim však řekl: „Neděste se. Hledáte Ježíše Nazaretského, Toho ukřižovaného. Vstal z mrtvých, není tu. Hle: Místo, kam Ho položili. 7Ale jděte a řekněte Jeho učedníkům i Petrovi, že vás předejde do Galileje. Tam Ho spatříte, jak jsem vám to řekl.“ 8Vyšly a běžely pryč od hrobky, neboť se třásly strachem a byly zcela bez sebe. Nikomu nic neřekly, protože se bály.

9Brzy ráno, první den po sobotě, když Ježíš vstal z mrtvých, ukázal se nejprve Marii Magadaly, ze které vyhnal sedm démonů. 10Ona přišla a podala zprávu těm, kteří s Ním bývali. Ti nyní naříkali a plakali. 11Když uslyšeli, že je živý a že Ho viděla, nevěřili . 12Potom se ukázal dvěma z nich jiným způsobem, když šli přes pole. 13Oni šli a podali zprávu zbývajícím učedníkům, ale ani těmto učedníci nevěřili. 14Nakonec se ukázal jedenácti učedníkům, když spolu leželi u stolu. A vyčítal jim jejich nevíru a zatvrzelost mysli, protože neuvěřili těm, kteří Ho uviděli vzkříšeného z mrtvých.

15A řekl jim: „Jděte do celého světa a kažte evangelium všemu stvoření. 16Kdo uvěří a pokřtí se, bude spasen. Kdo však neuvěří, bude odsouzen. 17Ty, kdo uvěří, budou doprovázet tato znamení: Budou v Mém jménu vyhánět démony, mluvit novými jazyky, 18brát do svých rukou hady, a pokud vypijí něco smrtelně jedovatého, tak jim to jistě neublíží. Budou pokládat ruce na nemocné lidi a ti nemocní se budou mít dobře.

19Poté, co jim to Pán Ježíš řekl, byl vzat vzhůru do nebe a posadil se po pravici Boží. 20Oni vyšli a všude kázali. Pán s nimi spolupracoval a potvrzoval to slovo znameními, která je doprovázela. [Všechny tyto pokyny ve zkratce veřejně oznámili Petrovi a těm, kteří byli s ním. Poté sám Ježíš skrze ně vyslal od východu až na západ posvátné a nepomíjející kázání věčné spásy. Amen.]

 

 

16,5 dlouhé roucho – takové nosili vysoce postavení lidé

16,8 třást se – dosl. měli třesení (ze strachu)

16,12 pole - var. venkov

16,20 doprovázela – dosl. následovala (slovník), v těsném spojení)

16,20 dodatek obsahuje málo rukopisů