Jdi na obsah Jdi na menu
 


5030. ταχέως [tacheós]

Skloňování: ταχέως

Zařazení: Příslovce

Překlad: brzy, rychle, spěšně, pohotově

 

Poznámky ke slovu:

Příbuzné slovo ταχύ (rychle, urychleně, bezodkladně)

 

Výskyty v Bibli (všechny):

„Když otrok přišel, oznámil to svému pánu. Tu se hospodář rozhněval a svému otroku řekl: ‚Vyjdi rychle na náměstí a do ulic města a přiveď sem chudé, zmrzačené, slepé a chromé.‘“ (Lk 14,21)

„On řekl: ‚Sto věder oleje.‘ Řekl mu: ‚Vezmi svůj úpis, rychle sedni a napiš padesát.‘“ (Lk 16,6)

„Když Židé, kteří byli s Marií v domě a potěšovali ji, uviděli, že rychle vstala a vyšla, vydali se za ní; domnívali se, že jde k hrobu, aby se tam vyplakala.“ (J 11,31)

„Ale přijdu k vám brzy, bude-li Pán chtít, a poznám nikoli řeč těch domýšlivců, ale jejich moc.“ (1. Kor 4,19)

„Divím se, že se od toho, který vás povolal Kristovou milostí, tak rychle odvracíte k jinému evangeliu.“ (Gal 1,6)

„Doufám v Pánu Ježíši, že vám brzo pošlu Timotea, abych i já byl dobré mysli, když se dovím, co je s vámi.“ (Fil 2,19)

„abyste se nenechali RYCHLE otřást ve svém poznání ani vylekat buď skrze ducha, nebo skrze slovo nebo skrze dopis, vydávaný za náš, jako by den Pánův již nastal.“ (2. Tes 2,2)

„Nevzkládej na nikoho ukvapeně ruce. Neměj účast na cizích hříších. Uchovávej se čistý.“ (1. Tim 5,22)

Pospěš si, abys ke mně brzo přišel.“ (2. Tim 4,9)