Jdi na obsah Jdi na menu
 


4434. πτωχός, ή, όν [ptóchos]

Skloňování: πτωχός, ή, όν

Zařazení: Přídavné jméno

Překlad: Chudí, opuštění

 

Poznámky ke slovu:

Chudí i duchovně (v dobrém smyslu: pokorní, nebo ve špatném (nedostatek zbožnosti).

Od slova ptōssō (krčit se, choulit se - jako žebrák) - tedy sklánět se ve své chudobě. Nejedná se o finanční situaci nějakého rolníka, ale opravdu žebráka (extrémní protiklad k bohatství).