Jdi na obsah Jdi na menu
 


5. Ἀββᾶ [Abba]

Skloňování: Ἀββᾶ

Zařazení: Podstatné jméno, neskloňované

Překlad: Otec, táta

 

Poznámky ke slovu:

Vyjádření láskyplného oslovení otce svým dítětem (táto).

 

 

Všechny výskyty v Bibli:

"Říkal: „Abba, Otče, tobě je všechno možné, přenes tento kalich ode mne, ale ne, co chci já, ale co ty.“ (Mk 14,36)

"Nepřijali jste ducha otroctví, abyste se opět báli, nýbrž přijali jste Ducha synovství, v němž voláme: Abba, Otče!" (Ř 8,15)

"A protože jste synové, vyslal Bůh ducha svého Syna do našich srdcí, ducha, který volá: ‚Abba, Otče.‘" (Gal 4,6)